El Gobierno de España ha prohibido el uso de español en las comunicaciones aéreas a partir de octubre
Controladores aéreos y pilotos, junto a sus organizaciones laborales, se han revelado contra una medida que proviene de la UE para unificar el idioma de los protocolos de tráfico aéreo en Europa. La medida que viene de Bruselas, sin embargo, permite excepciones a los estados miembros de la Unión en dicha homogeneización. Es el Gobierno de España el que quiere imponer el uso del inglés a controladores y pilotos, con lo que eso supone de riesgo para la seguridad.
Varios estudios sobre riesgos en vuelos afirma que el uso de la lengua materna compartida entre pilotos y controladores aéreos es más seguro que la utilización de una lengua aprendida posteriormente como el inglés. Los pilotos y los controladores aéreos españoles quieren que entre españoles y entre hispanos se pueda utilizar la lengua materna común. No excluyen la utilización del inglés con vuelos internacionales provenientes de países con otras lenguas.